Место издания:Издательство литературы на иностранных языках Пекин
Первая страница:128
Последняя страница:148
Аннотация:Лань Лань – поэт, автор детских книг и эссе, родилась в 1967 году в округе Яньтай (пров. Ша-ньдун). Она автор двенадцати поэтических сборников: «Внутренняя жизнь» (Нэйсинь шэнхо),«Сон сон» (Шуймэн шуймэн), «Стихи» (Шипянь), «Отсюда и сюда» (Цун чжэли, дао чжэли),«Все причины» (Ице дэ лию), «Пой же, печаль» (Чан ба, бэйшан), «Переправа в мир» (Шицзедэ дукоу), «Назад из ущелья муз» (Цун мюсы шаньгу гуйлай) и других, а также двенадцатикниг эссе и сказок. Стихи Лань Лань переводились на 15 языков, в т.ч. на английский, фран-цузский, русский, испанский, немецкий и греческий. Тексты Лань Лань выходили по-англий-ски в сборнике «Каньон в теле» (Canyon in the Body). Лань Лань – лауреат поэтической пре-мии Энн Као (Лю Лиань), четвёртой международной поэтической премии «Поэзия и люди»,премии по детской литературе имени Бин Синь, поэтической премии «Юйлун», третьейпоэтической премии Юань Кэцзя, четвёртой ежегодной премии деятелям искусств «Вера»,шестнадцатой медиа-премии за распространение литературы на китайском языке и другихпрофессиональных наград. Лань Лань занимает первое место в китайском списке десяти луч-ших поэтесс нового столетия.Дасе (настоящее имя Се Вэньгэ) родился в 1957 году в уезде Цинлун пров. Хэбэй, в настоя-щее время живёт в г. Шицзячжуан. Автор поэмы «Скорбная песнь» (Бэй гэ), романа «Долгаяпесня» (Чан гэ) и нескольких сборников притч. Его произведения были удостоены премии ЛуСиня в нескольких номинациях, а также включены в три сотни антологий современной китай-ской поэзии.
