Аннотация:Колумбийский испанский по праву считается одним из самых интересных для изучения. Этническая пестрота Колумбии, географическое положение, историко-культурные особенности ее развития, богатство национальной литературы стали главными факторами формирования уникального национального варианта испанского языка. <br />
Если язык неизбежно отражает национальный характер, то его диалекты и варианты сообщают еще больше любопытных деталей о носителях. В этом смысле особый интерес представляют присловья, т.е. поговорки, вставляемые в речь ради украшения, увеселения или шутки. Употребление присловья обыкновенно соответствует ситуации и обычно представляет собой ироничную реакцию на незначительное происшествие или реплику. Обзору присловий в центральной части Колумбии посвящены тезисы доклада.