Описание рукописей Трапезундской экспедицией летом 1917 гстатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Информация о цитировании статьи получена из
Scopus
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 4 мая 2020 г.
Аннотация:В 1916–1917 гг. Академия наук направила в занятый русскими войсками Трапезунд
экспедицию под руководством византиниста Ф. И. Успенского для охраны и описания историче-
ских памятников. Одним из важнейших направлений ее деятельности стал сбор и описание ста-
ринных рукописей, основная масса которых была собрана в главной городской мечети Орта-Хи-
сар. Описанием рукописей с лета 1917 г. занялся известный востоковед и специалист в области
восточных языков, полиглот А. Е. Крымский. Всего было собрано примерно 2–3 тыс. пудов раз-
личных книг и бумаг, в том числе Кораны второй половины XIX в., литературные произведения на
турецком и других языках (арабском и персидском), а также многочисленные делопроизводствен-
ные бумаги, способные дать достаточно репрезентативную картину социально-экономических
отношений в Трапезунде за весь период турецкого владычества (XV–XX вв.). Отобранные из это-
го массива документы при отступлении русских войск в 1918 г. были эвакуированы в Батум и
Тифлис. Были опубликованы далеко не все результаты работы экспедиции, поскольку связь меж-
ду ее участниками оказалась потеряна из-за Гражданской войны и конфликта интересов между
ними. В 1920-е гг. турецкое правительство подняло вопрос о возвращении захваченных рукописей,
и в 1929 г. они были возвращены в обмен на часть имущества Русского Археологического Инсти-
тута в Константинополе, конфискованного в начале Первой мировой войны. Ряд эвакуированных
рукописей во время Гражданской войны пропал, однако исследование показало, что большая
часть рукописей все-таки сохранилось и была возвращена Турции.
Новые документы из российских и зарубежных архивов помогают восстановить хронологию
этих событий, по сохранившимся письмам и их черновикам прослеживается судьба рукописей от
момента сбора в 1916 г. до описания в 1917 г. и возвращения турецкому правительству. Вводятся
в научный оборот рабочие записи А. Е Крымского и данные из его личной переписки, а также пе-
реписка Народного Комиссариата Иностранных дел с Академией наук по поводу восточных руко-
писей из Трапезунда, приводятся данные из других неопубликованных источников, таких, как вос-
поминания трапезундского градоначальника Я. И. Кефели.