К вопросу о лингвопоэтическом функционировании заглавий-антропонимов (на материале произведений С. Льюиса "Додсворт" и Ф. С. Фицжеральда "Великий Гэтсби"статья
Аннотация:Сопоставительное изучение функционирования заглавий-антропонимовм романов С. Льюиса «Додсворт» и Ф. С.Фицджеральда «Великий Гэтсби» представляет большой интерес для филологов и делает возможной постановку вопроса о семантических и лингвопоэтических особенностях заглавия-имени личного. Хотя у каждого из анализируемых авторов языковые механизмы формирования типов лексических значений заглавий-антропонимов и характер выполняемых ими функций (идентифицирующая-характеризующая-метафорическая/символическая) схожи, у каждого из авторов своя неповторимая система онимов. Так, в романе С.Льюиса заглавие-имя личное служит постижению философской идеи, основанной на гуманистической вере в Человека, и проникнуто верой в американскую мечту. В романе Фицджеральда, употребление имен собственных представляет собой особое семантическое поле с центром в заглавии-антропониме и носит более разнообразный и мотивированный характер, подчинённый общей концепции автора – показать крах американской мечты на фоне духовного оскудения и тупика цивилизации. Особое внимание уделено рассмотрению роли имён собственных в создании художественного пространства и времени