Аннотация:Рассматривается трёхмерная краевая задача для уравнения Лапласа на тонком плоском
экране с граничными условиями на “косую производную”: на каждой стороне экрана ста-
вятся граничные условия на производную неизвестной функции в направлениях заданных
на поверхности экрана векторных полей. Изучается случай, когда направление этих век-
торных полей мало отличается от направления нормали к поверхности экрана. Указанная
задача сводится к системе двух граничных интегральных уравнений с сингулярными и ги-
персингулярными интегралами, понимаемыми в смысле конечного значения по Адамару.
Особенностью получаемых интегральных уравнений является наличие внеинтегральных
членов, содержащих поверхностный градиент одной из неизвестных функций. Доказыва-
ется однозначная разрешимость этой системы интегральных уравнений, а затем существо-
вание решения рассматриваемой краевой задачи и его единственность при определённых
предположениях.