|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Темы рождения и смерти в русских и английских фразеологизмах: метафора путистатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАКДата последнего поиска статьи во внешних источниках: 7 октября 2020 г.
- Автор: Орлова О.С.
- Журнал: Вопросы психолингвистики
- Номер: 43
- Год издания: 2020
- Издательство: Московская международная академия
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 64
- Последняя страница: 74
- DOI: 10.30982/2077-5911-2020-43-1-64-74
- Аннотация: Статья посвящена рассмотрению фразеологизмов с семантикой рождения и смертив русском и английском языках, связи фразеологизмов на темы рождения и смерти стабу, их эвфемистической функции и метафорическому «устройству», которое исследуется в когнитивно-лингвокультурологическом аспекте. Целью исследования являетсяописание концептуализации рождения и смерти во фразеологии. Основное содержаниеработы составляет фреймовый анализ русских и английских фразеологизмов на темырождения и смерти, в основе которых лежит метафора пути. Для наглядного представления механизма кодирования того или иного денотата используется формализацияфрейма в виде таблицы. Значимость образа пути для метафорического описания темырождения и смерти в русскоязычной и англоязычной культуре раскрывается в лингвокультурологическом комментарии. Проведённый анализ показал, что когнитивныйподход позволяет выявить конституирующие признаки фразеологизмов, построенныхна образе пути, а лингвокультурологический – объясняет причину использования вкультуре данного образа при обращении к темам рождения и смерти. Посредством когнитивного и лингвокультурологического анализа раскрывается механизм кодированияденотатов в русских и английских фразеологизмах на тему рождения и смерти
- Добавил в систему: Орлова Ольга Сергеевна