О связи стационарной и нестационарной теории рассеяния для системы частиц с кулоновским взаимодействиемстатья