Аннотация:Сильное эксплозивное извержение вулкана Молодой Шивелуч произошло 27 февраля 2005 г. В результате этого события пеплы из эруптивной тучи отложились на полуострове Камчатка на площади около 25000 км2, часть их выпала над Охотским морем; пирокластический поток пятью рукавами протянулся на 25 км от купола вулкана, прошли небольшие грязевые потоки. Высота лавового купола Новый уменьшилась примерно на 130 м.
A large explosive eruption of Young Shiveluch Volcano took place on February 27,2005. The event gave rise to an eruption cloud depositing ash over an area of about 25000 km2 in Kamchatka, part of the ash falling in the Sea of Okhotsk: a pyroclastic flow was extending in five branches for 25 km from the volcanic dome, minor mud flows were recorded. The Novyi lava dome decreased in height by about 130 m.