The virtual state in configurational spaceтезисы доклада