«Странный герой» как субъект модуса в русских переводах рассказов Р. Брэдберистатья