Поэтика комического в parodia sacra (на материале «Богослужения игроков» и «Всепьянейшей литургии

Кучина, Т.Г.; Ахапкина, Д.Н.

Авторы: Кучина Т.Г., Ахапкина Д.Н.
Журнал: Верхневолжский филологический вестник
Том: 2
Номер: 21
Год издания: 2020
Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского"
Местоположение издательства: Ярославль
Первая страница: 71
Последняя страница: 79
DOI: 10.20323/2499-9679-2020-2-21-71-79
Аннотация: Предметом исследования в данной статье является пародийная поэтика двух текстов: входящего в книгу «Carmina Burana» «Officium Lusorum» («Богослужение игроков») XIII века и анонимной пародии XIV в. «Confitemini dolio» («Исповедуюсь бочонку»), известной в русском переводе как «Всепьянейшая литургия». Цель работы – выявление приемов пародийной трансформации священных текстов (евангельский текст, мессы, псалмы) и репрезентации карнавального «антимира» в смеховой литургии. Основное внимание уделено анализу лексического, фонетического и иконического рядов обоих текстов. Пародийная поэтика шутовского «богослужения» в соответствии с принципами карнавального миропонимания опирается прежде всего на паронимические замены элементов сакрального лексикона созвучными им, но сниженными, антонимичными по смыслу, на создание собственной иконографии, в которой образный ряд представляет собой перевернутые религиозные символы. В обеих рассматриваемых пародиях обнаруживаются фрагменты «фальшивого» евангелия, в отдельных случаях являющихся перелицовкой реальных евангельских текстов, в других – созданных без опоры на действительно существовавшие тексты, но безошибочно опознававшиеся современниками как пародии. В священных пародиях возникает своя пародийная религия с собственными обрядами, канонами и святыми.
Добавил в систему: Ахапкина Дарья Николаевна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ИНХС РАН

Поэтика комического в parodia sacra (на материале «Богослужения игроков» и «Всепьянейшей литургиистатья

Прикрепленные файлы