|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Переводческие приёмы М.В. Ломоносова при работе с научным латинским текстомстатья
- Автор: Шабага И.Ю.
- Журнал: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
- Номер: 4
- Год издания: 2011
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 43
- Последняя страница: 61
- Аннотация: В статье показывается заслуга М.В. Ломоносова как первого русского переводчика латинского научного текста - "Волфианской экспериментальной физики" Л.Ф. Тюммига. Автор анализирует методы перевода М.В. Ломоносова и его усилия по созданию русской научной терминологии, лежащей в основе современного русского научного языка.
- Добавил в систему: Шабага Ирина Юрьевна