|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Особенности кодификации паралимпийской лексики в современном английском языкестатья
- Автор: Марцева Т.А.
- Журнал: Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования»
- Том: 38
- Номер: 2
- Год издания: 2018
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный технический университет"
- Местоположение издательства: Воронеж
- Первая страница: 131
- Последняя страница: 141
- Аннотация: Постановка задачи. В статье рассматриваются особенности кодификации единиц лексико-семантического поля «Paralympics» в современном английском языке; выделяются группы кодификационных прескрипций в контексте номенклатурной деятельности Международного паралимпийского комитета с высоким содержанием элемента рекомендации. Результаты. Проанализированы особенности кодификационных предписаний к номинациям спортсменов с ограниченными возможностями Международным паралимпийским комитетом; выделены взаимообусловленные экстра- и интралингвистические группы рекомендаций: экстралингвистические кодификационные прескрипции касаются объема текстового продукта, используемых ключевых слов, композиционных особенностей фотоматериалов, сопровождающих тексты; к интралингвистическим рекомендациям относятся способы номинации спортсменов-паралимпийцев, использование определений в описаниях спортсменов, особенности правописания наименований паралимпийских мероприятий.Выводы. Отмечается превалирование номенклатурной кодификации в отношении лексических единиц паралимпийской тематики над стихийно зарождающимися узуальными практиками. Следует признать деятельность Международного паралимпийского комитета как объекта языковой политики высокопредписательной в отношении как экстралингвистических, так и интралингвистических особенностей речевых продуктов, посвященных паралимпийским мероприятиям.Ключевые слова: языковая норма, кодификация, современный английский язык, лексические единицы, номенклатурные лексические единицы, паралимпийская лексика, неологизмы, экстра- и интралингвистические прескрипции.
- Добавил в систему: Марцева Татьяна Александровна