|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Почему диалог плохо поддается пересказу ? (Взгляд на проблему в аспекте РКИ)статья
- Автор: Филатова Е.А.
- Сборник: Русский язык и культура в пространстве Русского мира: Материалы II Конгресса РОПРЯЛ (СПб, 26-28 октября 2010). В 2-х частях
- Том: 2
- Год издания: 2010
- Место издания: Изд. дом МИРС Санкт-Петербург
- Первая страница: 128
- Последняя страница: 133
- Аннотация: Статья носит лингвометодический характер, в ней названы причины, по которым у иностранных учащихся возникают трудности при пересказе диалогических текстов. Данная проблема рассматривается на примере реплик-стимулов в микродиалогах: реплик-вопросов и реплик-побуждений. К анализу привлекается "отрицательный материал". Даются методические рекомендации по отбору и презентации необходимого языкового материала с целью избежать прогнозируемых ошибок при трансформации прямой речи в косвенную.
- Добавил в систему: Филатова Елена Алексеевна