Аннотация:В статье исследуются особенности языкового эксперимента в идиоматике авангардного художественного дискурса. Выявляется, что идиоматика авангарда, в отличие от «традиционной» идиоматики, характеризуется повышенным креативным и экспериментальным потенциалом и является градуальной. Степень языкового эксперимента авангардной идиомы варьируется в зависимости от вида единицы (собственно авангардная идиома, «традиционная» фразеологическая единиц или модификация). Предлагается вариант микроструктуры словаря «Идиоматика русского авангарда (кубофутуризм)», учитывающий характер трансформаций фразеологизма.