Послание о переводе" М. Лютера (1530) в двух аспектах истории немецкого языка: критика языка (Sprachkritik) и практика языка(Sprachgebrauch) // Mit rade unde dade... Сборник научных статей к юбилею Екатерины Ричардовны Сквайрсстатья
Аннотация:В статье на материале текста М.Лютера "Послание о переводе" рассматривается комплекс историко-филологических, связанных с преобразованием коммуникативных отношений в условиях расширения социокультурных функций немецкого языка в раннее Новое время. Предлагается анализ текста М.Лютера не в аспекте теории перевода, а с учетом лингвопрагматических стимулов, определявших усилия Лютера в его языковой практике.