Ритм хеттской поэзии: позиция глагола в «Песни об Улликумми»

Молина, М.А.

Автор: Молина М.А.
Журнал: Труды Института востоковедения РАН
Том: 27
Год издания: 2020
Издательство: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук
Местоположение издательства: Москва
Первая страница: 229
Последняя страница: 241
DOI: 10.31696/2587-9502-2020-27
Аннотация: Материал хеттской «Песни об Улликумми» позволил легко систематизировать наблюдаемые явления:– подъем глагола или другой важной составляющей в фокусную позицию, линейно проявляющийся как перемещение в первую позицию в клаузе; фокус, предположительно, интонационно соотносится с акцентнымвыделением, маркирующим начало строки;– вынос именной группы вправо (right dislocation, или именная группа в конце клаузы), маркирующий конец строки и заставляющий думать о возможном интонационном выделении, отмеченном в типологически сходных структурах германских языков;– дублирование именной группы клитическим местоимением (clitic doubling, местоименная реприза), прикрепляющимся к первому фонетическому слову в клаузе и маркирующим начало строки; в отдельных случаях на месте клитики может выступать полноценная именная группа.Такой маркированный порядок слов, встречающийся в рассматриваемом тексте более чем в четыре раза чаще, чем в прозаических текстах (письмах и инструкциях), позволяет интонационно выделить начало и конец предложений, которые предположительно представляют собой поэтическую строку и были предназначены для ритмизованного исполнения вслух. Акцентное выделение линейно начальной и конечной позиций в клаузе задает определенный ритм, который должен был быть значимым для устного исполнения.
Добавил в систему: Молина Мария Александровна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ИНХС РАН

Ритм хеттской поэзии: позиция глагола в «Песни об Улликумми»статья

Прикрепленные файлы