Аннотация:Российская правовая наука сохраняет крайне формальный подход к уголовному праву,ограниченному нормативными рамками Уголовного кодекса. Незначительные правонарушения официально остаются за пределами формального уголовного права и охватываются так называемой теорией административной ответственности. Данная дуалистическая схема не только сомнительна в теоретическом плане, но и опасна в плане институциональном. Российский опыт показывает множество вытекающих отсюда деформаций, которые требуют принятия срочных мер по их исправлению как на теоретическом, так и на нормативном уровне. Автор анализирует некоторые из таких мер, предлагая отталкиваться от известной теории "уголовной сферы" и функционального подхода к уголовному праву.