Аннотация:В статье рассматриваются актуальные проблемы функционирования кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков, имеющих правовой статус государственных в Кабардино-Балкарской Республике – прежде всего в сферах языкового законодательства, образования, массовой информации и сфере использования языка в коммуникации с черкесской и карачаево-балкарской диаспорой. Основной проблемой функционирования языков признается падение уровня владения языками и сокращение их использования как в сферах регламентируемого, так и аморфного общения, вследствие чего негативно оценивается языковая политика, проводимая в республике.