|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Глоттометрия. Что стоит за цифрами?статья
- Автор: Гливинская В.Н.
- Сборник: Язык, сознание, коммуникация: Сб. научных статей , посвященный памяти Надежды Васильевны Котовой и Ольги Александровны Ржанниковой
- Том: 54
- Год издания: 2016
- Место издания: МАКС Пресс Москва
- Первая страница: 36
- Последняя страница: 49
- Аннотация: В статье представлены результаты количественного исследования употреблений препозиционно- префиксальной морфемы ПО в двух аспектах: в диахроническом (в текстах, отражающих историческое развитие болгарского языка), и на синхронном уровне (в текстах разных стилей современного болгарского и современного русского языков). Выявлены общность и различия глоттометрического поведения препозиционно- префиксальной морфемы ПО в сопоставляемых языках. В работе использован разработанный М.Янакиевым и Н.В.Котовой метод математико-статистической минимизации сопоставляемых текстов, что позволило наиболее экономным способом получить надежные (проверяемые) сопоставительно-лингвистические результаты. The article presents the results of a quantitative study of the prepositional and prefixal morpheme "ПО" ("PO") in two aspects: diachronic ( in texts reflecting historical development of the Bulgarian language) and syncronistic (in texts of various styles in Modern Bulgarian and Russian)). The analysis outlines similarities and differences in glottometrical behaviour of the prepositional and prefixal morpheme "ПО" ( "PO") in the two languages. The research involves the method of mathematical-statistical minimizing of the texts in juxtaposition, developed by M. Yanakiev and N. V. Kotova, which ensured the most effective way to obtain reliable (verifiable) comparative-linguistic data.
- Добавил в систему: Гливинская Вера Николаевна