Аннотация:Проведен сравнительный анализ макросейсмических и инструментальных данных для землетрясения Мыонг Анг (08 января 2018 года) на Северно-Западном регионе Вьетнама. Полученные результаты показали хорошее соответствие между макросейсмическими и инструментальными данными для данного землетрясения и между ними с тектоническими данными в изучаемом регионе. Процесс в очаговой зоне землетрясения Муонг-Анг состоял из 3 серий афтершоков. Первая серия афтершоков произошла на левом крыле разлома Туан Зао на его концевой части в районе Ша Зунг, Мыонг Бан. Затем афтершоковая активность постепенно переместилась на север и более северо-восток по сравнению с основным толчком. Наконец, поздние серии афтершоков развивались и сдвигались на юг по сравнению с двумя предыдущими сериями. Этот процесс показал не только хорошее соответствие между проявлениями сейсмической активности с тектоническими элементами, но также подтвердил современную активность разлома Туан Зао и других разломов в этой области. Кроме этого полученные результаты также позволяют полагать, что разлом Туан Зао распространяется не только до районы Ша Зунг и Муонг Бан, как показано на имеющейся в настоящего тектонической карте, но и может простираться дальше на юг до района Чиенг Шо.