Аннотация:Материалы конференции посвящены проблемам взаимодействия языка и права. Значительный по объему раздел составляют статьи по лингвистической экспертизе текстов различных функциональных типов. Проанализированы проблемы языка и права в контексте языковой политики, общие вопросы юридической техники и толкования правовых актов, выявлены особенности функционирования правовых терминов в юридическом дискурсе и за его пределами. Рассмотрены проблемы перевода юридических текстов на азербайджанский, английский, белорусский, болгарский, русский, французский, хорватский языки; обозначены возможности применения компьютерных методов и информационных технологий для решения задач юридической лингвистики. Определены основные направления формирования лингвистической компетенции в процессе подготовки юристов, показана роль художественной литературы и массовой культуры в формировании правовой культуры общества. Издание адресовано филологам, юристам, специалистам в сфере законотворческой деятельности и всем тем, кто интересуется проблемами, возникающими на пересечении языка и права.