Аннотация:Работа посвящена рассмотрению конструкций с пропозициональным дополнением, где говорящий использует не один, а несколько оценочных предикатов, управляющих одной пропозицией. Особое внимание уделяется проблематике, связанной с переводом данных конструкций на русский язык.