Псевдотавтологические вопросно-ответные единства в русской диалогическй речи: к проблеме национальной обусловленности моделей фатической коммуникациистатья
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 8 сентября 2021 г.
Аннотация:Рассматриваются национально обусловленные модели фатических вопросно-от-ветных единств в речевой практике носителей современного русского языка. Особоевнимание уделяется так называемым псевдотавтологическим вопросно-ответным един-ствам типа: — Ты откуда здесь взялся? // — Оттуда…. Поднимается вопрос о со-вмещении при актуализации этих единств в речи регулятивной и метакоммуникативнойфункций. Установлены две разновидности псевдотавтологических единств: ответнаяреплика по форме соответствует инициальной вопросительной (лексически и / или грам-матически, фонетически и пр., ср. куда — туда, кто — что и пр.); ответная реплика поформе повторяет инициальную вопросительную реплику — полностью или частично. По-казано, что в псевдотавтологических единствах реализуется особый вид прагматическойсвязности — имплицитная, при которой связь инициальной и ответной реплик основанана обращении к условиям успешности, пресуппозициям и презумпциям, импликатурамдискурса и пр. Делается вывод, что функционирование фатических псевдотавтологиче-ских вопросно-ответных единств в русском диалогическом дискурсе имеет существен-ную национальную обусловленность: акцент в речевом взаимодействии неизбежно пе-реносится на межличностные отношения участников диалога, на самоценность общенияв русской речевой практике.