О некоторых особенностях перевода ( на примере русского и турецкого языков)тезисы доклада