Аннотация:Вводный комментарий к Общим торговым обычаям ФНРЮ 18.06.1954 и русский перевод их текста (с сербского языка). Главная задача - ввести в научный оборот данный, у нас совершенно неизвестный, но имеющий большое значение для разработки торгового договорно-обязательственного права, памятник юридической мысли. Документ представляет собой не только один из сборников торговых обычаев нового времени, но и является первым опытом унификации правового регулирования договоров международной купли-продажи товаров (предшествующий не только Венской, но и Гаагским конвенциям), а также общей части договорного и обязательственного права (предшествующей Принципам УНИДРУА, Ландо и СЕНТРАЛ, общим частям DCFR и ECC). Читатели, интересующиеся изучением торгового и гражданского права, найдут его перекликающимися и со многими другими, всем хорошо знакомыми юридическими источниками — от Инкотермс и Венской конвенции до Гражданского кодекса Российской Федерации, притом, не только в его первоначальном, но и современном, пореформенном варианте. Для ученых и преподавателей настоящая публикация вводит в оборот новый источник сведений о международных торговых обычаях, для коммерсантов и судей (арбитров) третейских судов (арбитражей), прежде всего международных — новое средство для установления существования и содержания международных торговых обычаев, а также толкования и применения основанных на них норм национальных кодификаций, международных конвенций, актов NLM и международных коммерческих контрактов