|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
К проблеме соответствия военных терминов при переводе эпических текстов с якутского на французский языкстатья
- Автор: Борисова И.З.
- Сборник: Материалы Международной научной конференции «Якутский героический эпос олонхо- шедевр устного и нематериального наследия человечества в контексте эпосов народов мира». 18-20 июня 2013 г., Якутск
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2013
- Место издания: Издательство СВФУ Якутск
- Первая страница: 258
- Последняя страница: 265
- Аннотация: Статья посвящена проблемам правильного перевода военных терминов с французского на якутский и с якутского на французский язык и проблемам обучения переводу с французского языка. Сходства и различия обнаруживаются на примере этимологии военных терминов и их компонентного анализа.
- Добавил в систему: Борисова Изабелла Захаровна