|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Семантика опасения и русские дискурсивные конструкции чего доброго, того и гляди, не ровён час (по данным корпусов)статья
Статья опубликована в высокорейтинговом журнале
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus- Авторы: Dobrovol’skij Dmitrij, Mikaelian Irina
- Журнал: Russian Linguistics
- Том: 45
- Номер: 1
- Год издания: 2021
- Издательство: Springer Nature
- Местоположение издательства: Switzerland
- Первая страница: 7
- Последняя страница: 43
- DOI: 10.1007/s11185-021-09236-3
- Аннотация: В статье подробно анализируются три близкие по значению дискурсивные идиомы чего доброго, того и гляди и не ровён час. Цель работы – выявить с помощью анализа корпусных данных семантические, прагматические и сочетаемостные различия между ними. Общая черта значения исследуемых единиц – сочетание признаков оценки степени вероятности предполагаемого события и его негативной оценки, что представляет собой конфигурацию смыслов, типичную для семантического поля ‘опасение’. При этом каждая из трех дискурсивных единиц характеризуется своим, уникальным сочетанием дополнительных принаков, во многом определяемом их внутренней формой. Данные параллельных корпусов позволяют утверждать, что эти единицы обслуживают специфическую дискурсивную стратегию, характерную для русского языка.
- Добавил в систему: Добровольский Дмитрий Олегович