О возникновении локативного падежа без локативной семантики: «экватив» в андийском языкестатья