|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Вводная касыда в маснави «Книга о соколе» («Баз-нама») Хушхал-хана Хаттака (1613-1689): традиционные элементы в подчинении авторской идеестатья
- Автор: Родионова (Куницкая) Я.И.
- Журнал: УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ХУДЖАНДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. АКАДЕМИКА Б. ГАФУРОВА. СЕРИЯ ГУМАНИТАРНО-ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК
- Номер: 3
- Год издания: 2016
- Издательство: Худжандский государственный университет имени академика Б.Гафурова
- Местоположение издательства: Худжанд
- Аннотация: Статья посвящена анализу главы интродукции одной из крупных поэм- маснави основоположника светской литературы на языке пушту Хушхал-хана Хаттака – «Книги о соколе» («Баз-нама»). Следуя канону персидских маснави, афганский поэт наделяет вводную часть моделирующими функциями, благодаря чему она определяет не только цели и задачи всей поэмы, но и её авторское понимание. Хушхал-хан облекает вводную главу в самостоятельную, отличную от основной, жанровую форму касыды, что продолжает начатую в персидской литературе в XI в. традицию включения лирических вставок в маснави. Выбранная Хушхалем форма касыды соответствует двум ключевым стратегиям, которые автор применяет при трансформации канона оформления глав интродукции в персидской литературе: «сжатию» традиционных тематических компонентов и усилению панегирического и назидательного пафоса поэмы. В интродукции же автор располагает основные концепты своей творческой идеологии, которые становятся «ключом» к двоякому прочтению поэмы: не только практическому, как «песни охоты», но и дидактическому, как очередной главы «учебника» достойного пуштуна и правителя. На моралистическом «уровне» центральный образ поэмы – сокол – является воплощением этих концептов, символизируя идеального воина-правителя. Итак, исследование главы интродукции позволяет сделать заключение о значении и месте всей поэмы в творчестве Хушхал-хана в целом. Анализ проводится в сравнении с ключевыми образцами персидской классической маснави, служившими Хушхал-хану эталонами, что помогает выделить основные специфические черты ранней поэмы-маснави на пушту. Таким образом, данная статья продолжает линию изучения формирования «молодой» литературы Средневековья на базе традиции «старого народа».
- Добавил в систему: Куницкая Яна Игоревна