Аннотация:В статье представлен опыт создания и экранизации пьесы в удалённом режиме. Проект “Россия-Корея: Творчество молодых”2021 года посвящён 30-летию установления дипломатических отношений между Республикой Кореей и Российской Федерацией. Включённое наблюдение Международного театрального взаимодействия дополняет этносценологические исследования в контексте Международных театральных фестивалей, актёрских и режиссёрских лабораторий и мастер-классов. Обмен теоретическими знаниями происходит на уровне коротких лекционных циклов по направлениям: Сценическая речь, Сценический бой, Сценическое движение, Сценическая пластика, Вокальное искусство, Работа перед камерой, История зарубежного театра, Продюсерство и менеджмент исполнительских искусств, Сценография и костюм, Звукорежиссура, Прослушивание. Особая роль в реализации проекта принадлежит театральной терминологии на русском, английском и других языках. Формируется новый тезаурус понятий и слов, призванный дать оптимизировать процесс мультилингвальной коммуникации. Изучение процесса Zoom-репетиций в Дальневосточном государственном институте искусств, сопровождается сравнительным анализом методик режиссеров и театральных педагогов России, Кореи, Польши, США, Японии. Реализация проекта “Россия-Корея: Творчество молодых”2021 позволяет рассмотреть новые возможности развития проектного метода в контекстном обучении будущих актёров; расширяет диапазон применения инновационных образовательных методик в профессиональном кросскультурном взаимодействии студентов актёрского факультета и опытных наставников. https://theoriajournal.org/article/36-obrazovatelnij-opit-zoom-repetitsij-v-ramkakh