|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Мансийские диалекты или языки?статья
- Автор: Норманская Ю.В.
- Сборник: Словесная культура Сибири
- Год издания: 2021
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Национальный исследовательский Томский государственный университет
- Местоположение издательства: Томск
- Аннотация: В Атласе ЮНЕСКО (2009) описываются северные (Northern Mansi) и восточные (Eastern Mansi) мансийские языки. Действительно, как показали наши полевые исследования, фонетически мансийские диалекты очень отличаются. Уже в XX в. не было взаимопонимания между восточными и северными манси, поскольку в северных диалектах насчитывалось от 9 (средне-обской) до 12 (сосьвинский) гласных фонем, а в юкондинском (восточном) их было 22. Различалось и число согласных в сосьвинском диалекте (с. Хулимсунт) по нашим полевым данным их 16, а в юкондинском (с. Шугур) – 33 (см. подробнее [1]). При этом в лингвистической литературе мансийские идиомы считаются диалектами.Для ответа на вопрос о том, когда появились столь глубокие различия между мансийскими диалектами, из-за которых было затруднено взаимопонимание уже в XX в. между носителями разных диалектов, целесообразно 1) обратиться к архивным материалам XVIII в., чтобы понять, были ли различия столь существенны 200–250 лет назад, 2) проанализировать полевые записи мансийских диалектов, собранные в XXI в. с точки зрения лексикостатистики, которая позволит уточнить время распада мансийских диалектов.Проведенный анализ показал, что сравнительно незначительное количество расхождений в мансийских стословных списков (6 слов) соответствует практически полному совпадению морфологических показателей и отсутствию четких графико-фонетических инноваций в памятниках XVIII в. Таким образом, мансийские идиомы являлись близкими диалектами одного языка, фонетические различия между которыми начали формировать только в XVIII в.
- Добавил в систему: Норманская Юлия Викторовна