Аннотация:Цель исследования - выявить особенности речевого поведения трудовых мигрантов и представителей органов власти РФ в актуальных ситуациях официально-деловой коммуникации. В статье проанализирована формально-смысловая структура диалогов сотрудников Управления по вопросам миграции с иностранным гражданином при подаче им документов на получение патента. Научная новизна работы заключается в изучении такой распространенной для современного общества разновидности межкультурной деловой коммуникации, как общение инофона с государственным служащим. В результате проведенного исследования были выявлены и описаны специфические черты данного вида коммуникации.