Аннотация:В данной статье рассматривается характерный для японского языка лексический пласт, представляющий ономатопею. Эти слова крайне разнообразны, многозначны и обозначают не только элементы звуковой реальности, но и тактильные ощущения, физические и эмоциональные состояния и многое другое.
Отечественные учёные неоднократно обращались в своих работах к японской ономатопее, и проведённый ими лингвистический анализ позволил существенно расширить понимание этого феномена. Данная статья ставит целью рассмотреть этот языковой аспект с позиций когнитивных экспериментальных исследований и показать его важность для психологической науки. Поскольку звуковой символизм – наличие связи между звучанием слова и его смыслом – часто привлекает в последнее время внимание психологов, ономатопея является крайне интересным объектом для междисциплинарных исследований.
Классические и современные исследования убедительно доказывают существование корреляции между языковыми средствами и когнитивными процессами, а значит, есть основания предполагать, что большое количество слов, ответственных за тончайшие оттенки восприятия, повышает уровень перцептивных способностей носителей языка. Кроме того, экспериментально установлены различия в мозговой активности при обработке ономатопоэтических слов, что позволяет видеть в этом феномене большой потенциал для когнитивной науки.