Аннотация:Предмет. Научно-практический инструментарий учета факторов внешней рыночной среды, используемый в процессе формирования корпоративной международной финансовой отчетности.Цели. Выявление и систематизация проблем обеспечения достоверности и сопоставимости данных международной финансовой отчетности при актуализации их значений в условиях современной рыночной среды, анализ применимости используемых инструментов измерения инфляции и выработка предложений по повышению сравнимости и достоверности финансовой отчетности. Методология. Использован сравнительный анализ.Результаты. Текущий порядок составления финансовой отчетности с использованием публикуемых индексов инфляции не обеспечивает достаточный уровень достоверности и сопоставимости отчетной информации. Для его обеспечения целесообразно установление единых стандартов формирования индексов с учетом отраслевой специфики. Для стандартизации этого процесса необходимо установление прогрессивного требования к объему корректировок в условиях ограниченного применения инструментов определения справедливой стоимости. Выводы. Рассмотренные проблемы направлены на совершенствование подхода к использованию инструментов учета инфляции, переоценке их применимости и активизации усилий профессионального сообщества по обеспечению их единообразия. Результаты могут быть полезны для специалистов в области финансовой отчетности, а также органов управления РФ при разработке стратегий развития в сфере учета и отчетности.