|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Этот сильный свистящий: о морфологическом потенциале фонемы s в шведском языкестатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК- Автор: Чекалина Е.М.
- Журнал: Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка
- Том: 81
- Номер: 2
- Год издания: 2022
- Первая страница: 71
- Последняя страница: 77
- DOI: 10.31857/S160578800019460-2
- Аннотация: Фонетически сильный свистящий s активно используется в словоизменительной морфологии и связанных с ней словообразовательных моделях шведского языка. В парадигме имени -s является агглютинативным показателем падежной формы генитива и восходящим к нему соединительным согласным в значительной части композитов, а в глагольной парадигме – показателем синтетической формы пассива и производных от именных основ депонентных глаголов с инактивной залоговой семантикой. Использование конечного -s наблюдается и в других морфологических моделях. В неатрибутивных функциях давно употребляется не вошедшая в литературную норму вариативная форма причастия 1 с морфемой -s, возникшая по аналогии с наречиями, образованными от именных словосочетаний с показателем генитива. Конечный -s широко представлен также в словообразовательной структуре ряда других лексем и устойчивых словосочетаний с адвербиальной семантикой. Все большее распространение в шведском языке получает заимствование английских существительных с показателем множественного числа -s, позволяющее видеть в этом тенденцию к образованию нового класса склонения. В ряде лексем происходит морфологическое переразложение, в результате которого английский словоизменительный показатель становится исходом основы шведской лексемы. Это способствует просодической ассимиляции, позволяющей сохранить краткость ударного гласного, прикрытого сочетанием конечного согласного + s. Таким образом, фономорфология выявляет сложные внутрисистемные связи между словоизменением и словообразованием, не всегда поддающиеся жесткому разграничению.
- Добавил в систему: Чекалина Елена Михайловна