Аннотация:Исследование направлено на развитие теории и методологии изучения креативного использования вербальных и невербальных единиц языка кино. В качестве материала анализируется экранизация романа Д.С. Фоера «Extremely Loud & Incredibly Close». Разработанный комплексный подход позволяет прояснить механизмы креативного взаимодействия вербальных и невербальных средств киноязыка в процессе полимодальной концептуализации чувственно-эмоциональной сферы человека.