Аннотация:Во второй части статьи исследуется языковой эксперимент, проводимый британскими вортицистами (У. Льюисом, Э. Паундом и др.) с целью революционизации слова и языка и повышения перформативности высказывания. Изучаются особенности отклонения от нормы в лексико-семантическом, лингвопрагматическом и семиотическом аспектах. Анализируются особенности полисемии, полифункциональности и полимодальность единицы blast, занимающей ключевую позицию в манифестах журнала “Blast” (1914–1915). Имплицитно выраженный речевой акт вердиктива обретает двойное функционирование в манифестах: как перформативный акт проклятия, обращенный к определенному объекту, и как акт метаязыковой критики, направленный на слово, высказывание и язык. Расширение функционирования единицы достигается за счет создания антонимической пары blast — bless, а также активизации энантиосемии глагола bless. Частотное использование лексических и прагматических инноваций, одновременная актуализация всех значений слова приводит к повышению перформативного воздействия манифестов, что отличает тексты британского авангарда от политических, в которых любые отклонения от нормы обусловлены утилитарными дискурсивными целями.