Аннотация:Выход в отставку представляет собой значительное и весьма драматическое событие в жизни человека. Вынужденный уход с поста (зачастую – вследствие несправедливости) лежит в основе многих литературных произведений Китая. Эта традиция берет свое начало в творчестве поэта Цюй Юаня (IV-III вв. до н.э.). Вынужденному уходу со службы посвящена одна из глав «Ши шо синь юй» (V в. н.э.). Опала и отставка – одна их тем поэзии эпохи Тан (VII-X в. н.э.). Переживание этой драмы стало полем взаимодействия «трех учений» Китая – конфуцианства, даосизма и буддизма. Страдающие от несправедливости люди находили утешение и духовную опору в произведениях страдальцев прошлых эпох. С этим сюжетом связано немалое количество текстов и персонажей, а также связанных с ними фразеологизмов. Это и будет предметом рассмотрения в данной статье.
