Аннотация:Статья посвящена анализу сообщений французских и английских авторов об экономическом потенциале Пскова и Псковской земли в XVI-XVII вв. Повышенное внимание к данному региону на Западе отмечается именно в период раннего Нового времени, когда город и его окрестности играли важную роль в торговле Московского государства с Европой. В результате изучения английских и французских письменных источников авторы приходят к выводу о высокой степени интереса иностранцев к городу как торговому центру и товарам, производившимся и продававшимся в Пскове. Экономический потенциал города достигает своего пика накануне Смутного времени и сохраняется вплоть до конца XVII столетия, когда сам Псков и его торговое значение постепенно начинают клониться к упадку.