Motion of test particles in a 2-D potential landscapeстатья