Аннотация:В статье рассматриваются грамматические явления и процессы, которые отличаются в современном немецком языке специфическими свойствами с точки зрения их участия в маркировании некоторых функций категориального порядка: безличности с помощью элемента es, чужой речи посредством форм конъюнктива I и гендерности в ее специфическом оформлении; делается попытка трактовать эти разнородные явления с позиций идиоэтничности как проявления отличительных (национальных) черт немецкого языка.