Аннотация:В данной статье рассматривается история составления китайско-русских словарей в России XVIIIXX вв. Анализируются особенности наиболее авторитетных словарей этого типа, созданных в России: «Краткий китайско-русский словарь» (简明华俄词典, 1935), «Китайско-русский словарь» (华俄词典, 1952) и «Китайско-русский словарь» (汉俄词典, 1980).