Аннотация:В статье рассматриваются пословицы из цикла «О щегольстве» сборника В.И.Даля. Выделяются тематические группы текстов, а также зоны маркированного внимания, позволяющие судить о статусе человека.
Взгляд на костюм как на сложно организованный семиотический объект был высказан в 1920-е гг. П.Богатыревым. Семиотичность костюма и неравнозначность его частей подтверждает анализ пословиц из сборника В.И.Даля. Ситуация одевания в пословице интерпретируется как предъявление необоснованных претензий обладателя костюма, разоблаченных говорящим. Выделяются несколько участников ситуации: декоратор (модно одевающийся щеголь) и наблюдатель-говорящий. Анализ текстов позволяет выделить две зоны внимания — головной убор и обувь, на которые наблюдатель обращает особо пристальное внимание. Оппозиция, объединяющая многие пословицы о щегольстве принадлежит социальному плану — бедность и желание скрыть ее, предстать как человек с более высоким социальным и имущественным статусом.