Проблема трансляции / элиминации культурно доминирующего литературного языкастатья