Аннотация:В статье описывается один из самых привлекательных исторических локусов Пскова: Мирожский монастырь с прилегающим к нему Дендропарком. Автор рас-сматривает историю места и его литературный и ландшафтный образ и указывает на сохра-нение и одновременно трансформацию монастырско-музейного смыслового наполнения ис-торического места. Спасо-Преображенский собор стал образцом храмового зодчества Пскова и определил современный туристический архитектурный облик города; программа фресковой росписи собора повлияла на литературно-художественное восприятие города и отразилась на оформлении окружающего пространства. Дендропарк отличается от других парково-прогулочных зон города настроением созерцательности, человечности и принци-пиальной «невоенности». Кроме того, это место репрезентирует Псков как приграничный город, открытый международным контактам: собор строился и расписывался византийской артелью, Дендропарк создавался в рамках Программы приграничного сотрудничества Эс-тонии, Литвы и России.