Аннотация:В статье рассматриваются вопросы формирования языкового ландшафта города Улан-Удэ, столицы Республики Бурятия, и их связь с той ситуацией, которая наблюдается в настоящее время. Было обусловлено, что началом формирования языкового ландшафта города на современном этапе можно считать первую половину 1990‑х годов. Было показано, что действия со стороны законодательства, а также владельцев бизнеса, СМИ и простых горожан способствуют повышению представленности бурятского языка, являющегося государственным вместе с русским языком. Курс в сторону равной представленности бурятского и русского языков поддерживается всеми акторами, что при слаженной работе может ускорить происходящие положительные изменения.