Terjemahan Partisipel Rusia ke dalam Bahasa Melayu

Автор: Черных А.С.
Сборник: Penterjemahan Struktur Bahasa Asing dalam Bahasa Melayu
Глава в коллективной монографии
Год издания: 2022
Место издания: Dewan Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur
Первая страница: 67
Последняя страница: 88
Номер статьи: Bab 4
Аннотация: Kajian ini membincangkan cara penterjemahan partisipel bahasa Rusia ke dalam bahasa Melayu. Partisipel ialah bentuk kata kerja yang mempunyai baik unsur kata kerja (kala, ragam, aspek), mahupun ciri kata adjektif (bilangan, gender, kasus). Bentuk kata kerja tersebut tidak wujud dalam bahasa Melayu, tetapi digunakan secara luas dalam bahasa Rusia. Sebab itu, kesusahan tertentu timbul kalau sebuah teks perlu diterjemahkan dari bahasa Rusia ke dalam bahasa Melayu. Kajian ini mengenal pasti jenis partisipel bahasa Rusia dan akan mencadangkan bagaimana bentuk kata kerja itu boleh diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu secara lebih tepat dan sesuai dari segi semantik dan tatabahasa.
Добавил в систему: Черных Александра Сергеевна

№	Имя	Описание	Имя файла	Размер	Добавлен
1.	Оглавление монографии		PENTERJEMAHAN_STRUKTUR_BAHASA_ASING_DALAM_BAHASA_MELAYU.pdf	198,6 КБ	23 февраля 2023 [ChernykhAS]

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ИНХС РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА