Аннотация:Данное исследование посвящено правовому дискурсу французских королевских указов XVI века. Сам по себе правовой дискурс светских законодательных актов во Франции к этому периоду можно считать уже сформированным, с ясно прослеживающимися характерными стилистическими и лексическими особенностями. Тем не менее, вследствие попыток законодательного урегулирования католико-протестантского конфликта в королевских указах появляется ряд отступлений от устоявшихся дискурсных канонов. Нетипичные для светского законодательного документа особенности наблюдаются в антипротистантских эдиктах и, как показывает исследование, являются заимствованиями из правового дискурса законодательных актов Католической церкви.