Аннотация:Перевод, комментарий и описание подробнейшего дневника путешествия по Китаю, составленный Эннином (793-864). Эта поездка не принесла японскому буддизму ничего нового; ее значимость заключалась исключительно в составленном дневнике: в достаточно подробном описании географии Китая, состояния его общества в целом и буддийской общины в частности, причем ведшимся, пусть с некоторыми пропусками, на протяжении девяти лет, то есть еще и в динамике. Ни до, ни после в Японии не было столь ясного представления о жизни своего соседа; можно сказать, что Эннин снял с Китая сохранявшуюся около трех столетий ауру «величия», что привело к преодолению известного комплекса неполноценности и к свертыванию официальных японских «посольств-данников».